¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>社會經緯>>|PH
¦Û¥Ñ»P·Ð´o¬O¦Û§Úªº¿ï¾Ü
2004.8.19  2:42:25 PM      ¾\Ū15469¦¸
 (ªü¨½Ä¶¦ÛAl-Balagh net¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¦Û±q¥@¬É¤W²Ä¤@¤Hªü¤¦¥ýª¾¡M¶Ç¦Ü¤µ¤é¡M¤Z¦Ê¤Q¸U¦~¡M¯u¥D¹ï¤HÃþ¬£»º¹L¤G¤Q¦h¸U¨ÏªÌ¾É®v¡M¹{­°¹L¤Q¦h³¡¤Ñ¸g¡M¾É¤H±ý¡M¶¶¤Ñ²z¡M¥H±`¹DÁa³e¥j¤µ¡C ¾ú¥N¸t½åªº¹D²Î»P¯u¥D±Ò¥Üªº¸g¨å¡M®Ö¤ßºë¸q¦³¤T¡R(¤@) ¯u¥D¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº³yª«¥D¡M¬OÀ³¨ü±R«ôªº°ß¤@¥D®_¡Q(¤G) ¯u¥D½á¤©¤HÃþ´¼¼z»Pª¾ÃÑ¡M¦ñ¥H¨ÏªÌ¿ËÁ{¤H¶¡¡M¾Ì¸g¨å±Ð»£¥Á²³¡Q(¤T) ¨C­Ó¤H¥²¶·¸g¾ú¤T¥ó¤j¨Æ¡R¥X¥Í¡N¦º¤`»P¦º«á´_¬¡¡C ¯u¥Dªº³y¤Æ¡M§â¤HÃþ¦w¸m¦b¤Ñ¦a¶¡¨É¦³¦UºØ¥R¨¬ªº¥Í¦s±ø¥ó¡M¨Ã¥B§i»|³Ì«á¥²µM¦^Âk©ó¯u¥D¡M©Ó¾á°_¤H¥Í¤@¥@¦æ¬°ªº³d¥ô¡M³Ì«á¥Ñ¯u¥D§P¨M«á¥@¥Ã¥Í¡MÅw¼Ö»P­W´o¡M§¡¥Ñ­Ó¤H¦Û¨ú¡C


¡@¡@³Ì«áªºÂk±JÆ[¹ï©Ò¦³²z´¼ªº¤HÀ³·í³Ì­«­nªº³¡¥÷¡MÄ´¦p¤@­Ó¤H¨C¤Ñ¸ó¨B¨«¥X®aªù¡M¤£½×¬O´²¨B¡M©ÎªÌ¥h¤u§@¡M©ÎªÌ±´¿Ë³X¤Í¡M©ÎªÌ¬O®È¦æ¥X®t¡MÁ`¶·¦³­Ó¥Øªº¡M³Ì«á¤~¯àº¡·N¦aªð¦^®a¸Ì¡C ¤@­Ó¤H¨Ó¨ì¥@¶¡¡M²z´¼¶}¤Æ«á´NÀ³·í©ú¥Õ¡M¥¼¨Ó¨«¨ì­þ¸Ì¥h¡M¦b¤°»ò¦a¤èµ²§ô¤H¥Í®Èµ{¡C ¾ú¥N¨ÏªÌ¤£¬O¤j¾ÇªÌ©Î¦Ñ¾Ç¨s¡M¤£Á¿¥È§®ªº­õ¾Ç©M²z½×¡M³£¬O¥Î¥­¥Õªº»y¨¥¶Ç¼½¯u¥Dªº«ü¤Þ©M§i»|¡M³o¨Ç¥­±`¹D²z¡M¹ï©ó¨C­Ó¥¿±`ªº¤H¡M¥Lªº´¼¤O¡§±µ¨ü¥\¯à¡¨³£®e©ö²z³ë»P»â®©¡M¤£»Ý­n¾Ç¾ú©M°V½m¡MÀ³·í°üÀ©¬Òª¾¡M¨C¤@­Ó¤H³£À³·í¦¨¬°¯u¥D³ß®®ªº«H¤h¡C ¨ÏªÌ­Ì¥u¬O¡§³ø³ß°T¡Mµoĵ§i¡¨¡M¬J¤£Á¿¸Ñ½ÆÂøªº²z½×¡M¤]¤£¥HÅv¶Õ©MºÖ§Q¤Þ»¤¡M¦Ó¥@¤W³\¦h¦Û§@Áo©úªº¤H«o¤£¥H¬°µM¡M¤£À´±o¨ÏªÌ±a¨Óªº«H®§©M§i»|¬O¤H¥Í¦ÜÃö­«­nªº«ü¤Þ¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¡R¡§§Ú¥u¬£»º¨ÏªÌ­Ì³ø³ß°T¶Çĵ§i¡M¦Ó¤£«H¹Dªº¤H«o¥H¦k¨¥¬Ûª§ÅG¡M±ý­É¦¹¤Ïìa¯u²z¡C ¥L­Ì§â§Úªº¸ñ¶H©M¹ï¥L­ÌªºÄµ§i¡M·í§@¯º¬`¡C¡¨(18¡R56)¯u²zªº±Ò¥Ü¦­¤w¬y¦æ©ó¤H¥@¶¡¡M¦Ó³Q¦h¼Æ¤H©¿²¤¤[¨o¡T ¤j¨aÃø§Y±N¨ÓÁ{¡M³o¬O¥½¥@¤§¬î¡M¤£¶È¤µ¥@±N¾D¨ü¨aº×¡M¦Ó¥B¤£«H¹DªÌ­±Á{´_¬¡¤éªº¤½¥¿µô§P¤]¦b²´«e¡C


¡@¡@¦pªG¤´µL¿ô®©ªº°ÊÀR¡M¾K¥Í¹Ú¦º¡M¥þ¤HÃþ³£±N¾D¨ì·´·Àªº¦MÀI¡C ¤µ¤éªº¥@¬Éµ´«D¤HÃþªº³Ì«áÂk±J¡M¯u¥D¤£·|³y¤Æ¤F¤HÃþ¡MÅý¥L­Ì¨Ó¨ì¥@¶¡¦Y³Üª±¼Ö»P¬°«D§@¤ï´X¤Q¦~¡MµM«á±q¦a²y¤W¤Æ¬°·ÏÃú©Îªd¤g¡C ¦ò±Ðµø¦º¤`¬°¡§©¹¥Í¡¨¡M¬O²Ä¤G½ü¥Í©Rªº¶}©l¡Q°ò·þ±Ð»¡¡R¡§¬°¥¿¸q¦Ó¾D¨ü§é¿iªº¤H¦³ºÖ¤F¡M¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡¨(¡m·s¬ù¡n°¨¤ÓºÖ­µ¡M5¡R10) ¤Õ¤l©M©s¤l»¡¡R¡§¤Ñ±N­°¤j¤H©ó´µ¤H¤]¡T¡¨¡§­W¨ä¤ß´¼¡M³Ò¨äµ¬°©¡M¾j¨äÅ齧¡MªÅ¥F¨ä¨­¡C¡¨ ©Ò¦³³o¨Ç¥j¥N©v±Ð»P¥ý­õ«ä·Q³£¥]§tµÛ¯u¥D
±Ò¥Üªº¯u²z¡C ¥u¦³µL¯«½×ªÌ¦k¨¥¡§¤H¦º¦p¿O·À¡¨¡M§_©w³yª«¥Dªº³y¤Æ©M¹ï¤HÃþªºÄµ§i¡M»~¾É¥@¤H¥u¬°¤µ¥@ªºª«½è¨É¼Ö¡M¼J¯º¹D¼w©M¨}¤ß¡C¥ì´µÄõ¥¿¹DÄÄ©ú¤F³o­Ó¥@¬É¬O¼È®Éªº¦ÒÅç¡M¤£¬O¥Ã¤[ªº©~©Ò¡M¨C­Ó¤H­n¬°´_¬¡¤é°µ§V¤O©M·Ç³Æ¡C ¦b¯u¥D³y¤Æ¤HÃþ¤§«e¡M´N³y¤Æ¤F´cÅ]¡Mµ¹¤HÃþ³B³B³]¸m»Ùê©M¤Þ»¤¸o´c¡M¥@¬É¤£¤Ó¥­¡M¤£¤½¥­¡M´N¬O©úÅ㪺¦ÒÅç¡C ¤£¤Ö¤H¼Ò¥éÂOªL¤¤ªº°Êª«¡M®z¦×±j­¹¡M¥H±j­â®z¡M¦b¤@¤ùªL¤l¸ÌºÙ¤ýºÙÅQ¡Mªí²{¤HÃþªºÃ~©Ê¡Q¥ô¦ó¥¿¸qªº¨Æ·~¡M³±·t³B³£¦³´cÅ]¦b¬D­ö©M¯}Ãa¡C µ½¨}¤H©Ò´÷±æªº¦w¹ç¡N¥­ÀR»P¤½¥¿¡M»Ý­n¥I¥X·¥¤jªº¥N»ù©M§V¤O¡M Á}Ãø»P­WÃø¤¬¬Û¬°¦ñ¡C ³o­Ó¥@¬Éªº¦Û¥Ñ©M´r§Ö¡M¤£¬Oª«½è±ø¥óªº«÷³Õ¡M¤]¤£¬O³±¿Ñ¸Þ­pªºÄvª§¡M¦Ó¬O±q¤º¤ß¸Ìªº³Ð³y¡M«H¹Dªº¤H·q¬È¯u¥D¡M¤ß¦aµ½¨}¡M¥L«KÀò±o¤F¤µ¥@§K©óïÊ·T©M·Ð´oªº¦Û¥Ñ¡M¤]Â\²æ¤F«á¥@´_¬¡¤é¹ï¥L¤@¥Í¸o¹LÃg»@ªº¦Û¥Ñ¡C ¹ï¤£«H¹DªÌ¡M³o­Ó¥@¬É¤W¡M¨S¦³§Æ±æ¡M¨S¦³¦Û¥Ñ¡M¨S¦³©¯ºÖ¡Q§Y¨Ï¦³®a°]¸U³e¡N¤T©d¤»©c¡N¤d¸Uª÷¤¸¤j±m¤@©]¼É´I¡M§Æ±æ¡N¦Û¥Ñ»P©¯ºÖ¤´Â»P¥LµL½t¡M¥Rº¡ªÅµê©M®£©Æ¡C ¹ï©ó·q¬È¯u¥D¡NªA±q¯u¥D§i»|ªº«H¤h¡M¥L¥i¥H«Ü®e©ö¦aÀò±o§Æ±æ¡M¦Û¥Ñ©M©¯ºÖ¡C


¡@¡@¥ì´µÄõªº«H¤h»P¤£«H¹DªÌ¬O¨â¸ô¤H¡M«H¤hªº¥Í©Rªº¥Øªº©Mºë¯«ªº°Ê¤O¨Ó¦Û«H¥õ¡M«H¯u¥D¡N«H¯u¥Dªº±Ò¥Ü¸g¨å¡N«H¦º«á´_¬¡©M¯u¥D¤½¹D¡C ¥H¥¿¸q¬°¥ß¨­¤§¥»¡M¦Û¤v¦æµ½ÄU¤H¦æµ½¡M¦Û¤v§Ù´cÄU¤H§Ù´c¡M¤ßµL¨¸©À¡M¦æ¬°ºÝ¥¿¡M¨£¤£¥¿¸qªº°]²£»P»¤´b¤£°Ê¤ß¡M¤£©}ªA¡M¤£Åܸ`¡Q¨S¦³ïÊ·T¡M¨S¦³®£Äß¡M¨S¦³¨}¤ßªº³d³Æ¡C ¦Ó¤£«H¹DªÌ¡M¤£»{¥D¡M¤£©È«á¥@Ãg»@¡M¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡M³g¹Ï¨p¼¤¡M¬°©Ò±ý¬°¡M¨S¦³¹D¼w·Ç«h¡M¦æ¬°ªº°Ê¤O¨Ó¦Ûªñ§Q»PÃg»@¡M³Ì®e©ö¨ü¨ì¼Ä¤Hªº§Q»¤©M¦¬¶R¡M³Q­JÅÚ½³»P¤j´ÎÅX¨Ï¡M³àºÉ¤Ñ¨}¦b©Ò¤£±¤¡M½æ±Ð½æ°ê¥X½æ¦P­M©MªB¤Í¦p¦P¨àÀ¸¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¤£«H«á¥@ªº¤H­Ì¡Mªº½T¥H¤k©Êªº¦WºÙºÙ©I¤Ñ¯«­Ì¡C ¥L­Ì¹ï©ó¨ººØºÙ©I¡Mµ´µL¥ô¦óª¾ÃÑ¡M¥L­Ì¥u¾Ì²q·Q¡Q¦Ó²q·Q¹ï©ó¯u²z¡M½T¬O²@µL»t¯qªº¡C¡¨(53¡R27-28) µs¸é¿N­»«ô¦ò¡N½ä®{ºâ©R¤R¨ö¡N¤g­ê¬Ý­·¤ô§ä¼X¦a¡N³g¦Ã¥÷¤l®½§U§Æ±æ¤uµ{¦¬¶R¤H¤ß¡M¾ÌµÛ³o¼Ëªº²q´ú¶ñ¸Éºë¯«ªÅµê¡M³oµ´¤£¬O¤°»ò«H¥õ¡M¦Ó¬OµLª¾©M·M¬N¡M§Q¥Î¯«ÆF§ë¾÷¨ú¥©ªº¹®­Æ¤ß²z¡M³Ì«á¬O¦Û´Û´Û¤H¡C ¨g¨¥´x´¤¦Û¤v©R¹Bªº¤H¡M»¨¨¥§§»y®ð§§¦p¤û¡M¤S¬O³Ì·s¬ì¾Ç¡M¤S¬O¥ý¶i¥D¸q¡M¤ß²zªÅµê¡M«e³~´ù¯í¡M¤µ¥@«á¥@¨âÀYªÅ¡M¤U³õ¤£ÀÙ¡M©R¹B´dºG¡C


¡@¡@¿p´µªLªº¨C¤@¤Ñ³£¬O«H¤ß¤Q¨¬¡Mºë¯«¹¡º¡¡M¤ß±¡¥­ÀR¡M¦]¬°¤@¤Á³£¶¶±q¯u¥D¡M¦«¾a¯u¥D¡M¨S¦³¤ï·N©M¨¸©À¡M§V¤O¾Ä°«³Ð³y¥Í¬¡¡C ¦­±á°_§É²Ä¤@¥ó¨Æ¡M°µ¤p²b©M±á§¡M¬è뻡¡R¡§¯u¥D°Ú¡T ¨D§A¤Þ¾É©M®¤ÄÇ¡M§Ú­Ì±N¦b´_¬¡¤éÂk©ó§A¡C¡¨ ¤@¤Ñ³Ò§@¡MºÉ¤ßºÉ¤O¡M¤ß¦w²z±o¡M±ß¶¡¤W§ÉºÎı«e¬è뻡¡R¡§¥D°Ú¡T §A®¦½ç§Úªº¤@¤Ñ¹L¥h¤F¡M³o¤@¤Ñ¡M©^¯u¥Dªº´L¦W¡M§Ú¤u§@¡N§«ô¡M¦Y¶º©MºÎı¡M¨Ã¥B©^¯u¥Dªº´L©R¡M§Ú¥Í¡M§Ú¦º¡C¡¨ ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¯u¥D³Ð³y¸UÃþ¡M¦Ó¥H²î²í©M¬¹¯b¨Ñ§A­ÌÃM­¼¡M¥H«K§A­ÌºÝ§¤¦b¤W­±¡C µM«á¡M¦bºÝ§¤ªº®É­Ô¡M·QµÛ§A­Ìªº¥Dªº®¦¨å¡M¨Ã¥B»¡¡R¡¥ÃÙ¹|¯u¥D¡M¶Wµ´¸Uª«¡T ¥L¬°§Ú­Ì¨îªA¦¹ª«¡M§Ú­Ì¹ï©ó¥¦¥»¬OµL¯àªº¡C §Ú­Ì¥²©wÂk©ó§Ú­Ìªº¥D¡C¡¦¡¨(43¡R12-14)


¡@¡@¨C¤Ñ±ß¤W­Ë¤UÀYºÎıªº®É­Ô¡M¥ß§YÁp·Q¨ì¡M¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡M½ö¤U¦A¤]¥ß¤£°_¨Ó¡M¦w¹ç¦aÂk©ó¯u¥D¤F¡M©Ò¥H¡M³o¤@¥Í³£¬O¦bÃÙ¹|©M´Á«Ý¤¤¦wµM«×¹L¡C ¤é±`ªº¥Í¬¡¤]³\«ÜÁ}Ãø¡M¦ý¬O¤ßÀR­Y¤ô¡M«ä·Q¥ú«G¦pÃè¡M©ZµM¦a¹L¤F¤@¤Ñ¡M©ZµM¦a¹L¤F¤@¥Í¡M±q¨Ó¨S¦³ïÊ·T¡M¨S¦³¶ú§ª¡M¨S¦³·Ð´o¡M¦]¬°®É¨è¦b°O©À¯u¥D¡MÆg¬ü¯u¥D¡M·q¬È¯u¥D¡M´Á«Ý¯u¥Dªº¤¯·O©M¼e®¤¡C ¤@­Ó«H¤h¨Ó¨ì¤H¶¡¡M¦p¦P¥X®t®È¦æ¡M­n§â®t¨Æ§¹¦¨ªº¦n¡M¥­¥­¦w¦w¨«§¹¥þµ{¡M®É¨è·QµÛ³Ì«áªºÂk±J©M·J³ø¦¨ªG¡M§â·l¥¢´î¤Ö¨ì³Ì¤p¡M§â¦¨´N³Ð³y¨ì³Ì¤j¡M³o´N¬Oª§¨úÀò±o¦Û¥Ñ©M©¯ºÖªºÁo©ú¤~´¼¡C

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@